- шъоф
برية، سهب/ حقل/ بادية
Адыго-арабский словарь. 2014.
Адыго-арабский словарь. 2014.
шъоф — I (шъофыр, шъофхэр) равнина, степь Губгъо Шъофым ихьагъ Шъофым лэжьакIо кIуагъэ II (шъофыр) одна из сторон (ровная сторона) бабки (для игры) КIэным, къуашкIэм ишъоф икурб Ядэ ишъофа, икурба? Ишъоф … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
ижъыгу — (ижъыгур) пустыня Губгъо нэкI Шъоф нэкI Ижъыгум зихьэкIэ ныбэджэ хабзэуи зеплъыхьэ... (Айдамыркъан) ◊ Ижъыгужъ нэкI пустыня Шъоф пцIэнэ нэкI … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
губгъ — (губгъор, губгъохэр) поле Шъоф, лэжьыгъэшIапI Адыгэ Республикэм игубгъохэр Нэм фэмыплъырэ губгъом лэжьыгъэ бэгъуагъэ ит … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
караван — (караваныр, караванхэр) караван IапIэ зытелъ псэушъхьэ кортэу зэужы итхэу кIохэрэр ары Мэхъушэ караваныр шъоф нэкIым щэкIо … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
шъофнэкI — (шъофнэкIыр, шъофнэкIхэр) пустыня Зи къызэрымыкIэрэ пшэхъолъэ шъоф Туркестаным ишъофнэкIыжъ чъыгыхэр джы къыщагъэкIы … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ